def other_programmes
  array = []
  OTHERS.each_pair do |key, programme|
    # do some foo with it
    array.push(foobar)
  end
  array.join(", ")
end