======================================== private repository test ...
../chicken private-repository-test.scm -output-file tmp/xxx.c -verbose -include-path ..
gcc tmp/xxx.c -o tmp/xxx.o -c  -fno-strict-aliasing -fwrapv -DHAVE_CHICKEN_CONFIG_H -DC_ENABLE_PTABLES -Os -fomit-frame-pointer -DC_PRIVATE_REPOSITORY -I.. -I"/home/syn/code/public/chicken/versions/chicken-4.8.0rc3/include/chicken"
rm tmp/xxx.c
gcc tmp/xxx.o -o tmp/xxx -L.. -L"/home/syn/code/public/chicken/versions/chicken-4.8.0rc3/lib"  -Wl,-R"/home/syn/code/public/chicken/versions/chicken-4.8.0rc3/lib" -lchicken -lm -ldl
rm tmp/xxx.o
(/home/syn/code/public/chicken/versions/chicken-4.8.0rc3/tests/tmp /home/syn/mnt/private/code/public/chicken/versions/chicken-4.8.0rc3/tests/tmp)

Error: (private-repository-test.scm:11) assertion failed: (string=? repo dir)

	Call history:

	private-repository-test.scm:6: repository-path	  
	private-repository-test.scm:6: normalize-pathname	  
	private-repository-test.scm:7: command-line-arguments	  
	private-repository-test.scm:7: normalize-pathname	  
	private-repository-test.scm:9: print	  
	private-repository-test.scm:11: ##sys#error	  	<--
make[1]: *** [check] Error 70
make[1]: Leaving directory `/home/syn/mnt/private/code/public/chicken/versions/chicken-4.8.0rc3'
make: *** [check] Error 2